Proszę, powtórz

Powiesz, że nie rozumiesz, i poprosisz o powtórzenie. Rozpoznasz 听不懂, 再, 说, 遍 i 请. Napiszesz znak 听.

Zanim posłuchasz

Anna rozmawia z Lin i nie rozumie jej wypowiedzi. Może powiedzieć 我听不懂。 — „Nie rozumiem tego, co słyszę”. Żeby poprosić o powtórzenie, dodaje 请再说一遍。 — „Proszę, powiedz jeszcze raz”. Traktuj 听不懂 na razie jako cały zwrot.

Posłuchaj obu zdań w zwykłym tempie, a potem powtórz po przerwie. W 听不懂 sylaba bu jest neutralna: krótka, lekka i zapisana bez znaku tonu. W 一遍 zapisujemy tutaj yí biàn: przed czwartym tonem biàn liczebnik 一 wymawia się yí. Osobne „jeden” z poprzedniej lekcji to yī.

Wczytuję lekcję…